The Brown Jug Map, East Boston Chelsea