Dick's Drive-In Map, Melody Hill Edmonds