The Chicken or the Egg Map