Berta's Chateau Map