Hahn Meat's Map, East Helena