Twirling Bird Map, Portland