Coates Farm Map, Dubuque