The Evelyn Map