L'ardente Map, Washington