Zylberschtein's Map