Yan Zi Lou Map, Portland