Shymansky's Map